Primeros auxilios: maniobra de Heimlich en casos de atragantamiento (adultos o niños)

Siga estos pasos de primeros auxilios cuando alguien esté atragantado. Quizá haya escuchado sobre estos pasos que se llaman maniobra de Heimlich.

Llame al  911

Llame al  911 si la persona pierde el conocimiento.

Paso 1. Identifique si hay atragantamiento

• Pregunte a la persona si está atragantada. Si no puede toser ni hablar, dígale que la ayudará.

Paso 2. Agarre a la persona desde atrás

• Si la persona es un adulto o un niño de más de 1 año, colóquese atrás. Pase las palmas por debajo de sus brazos y una las manos adelante del cuerpo.

• Haga un puño con una mano y coloque la parte plana del pulgar y el primer dedo ligeramente sobre el ombligo.

• Nota: Si esto no es posible porque la persona está embarazada o tiene sobrepeso, empuje hacia adentro contra el centro del esternón de la víctima.

Paso 3. Empuje hacia adentro y arriba

• Cubra el puño con la otra mano, manteniendo los codos lejos del cuerpo.

• Tire hacia adentro y arriba con rapidez, con movimientos fuertes para forzar el aire afuera de los pulmones de la persona. Eso debería eliminar la obstrucción.

• Repita los movimientos hasta que la persona tosa o hable, o hasta que no haya respuesta.

Paso 4. Haga reanimación cardiopulmonar (RCP)

• Si no hay respuesta de la persona, pida ayuda y active el sistema de respuesta de emergencia.

• Si está capacitado, haga RCP.